حذف التشكيل من النص العربي

ماذا تفعل هذه الأداة

الصق نصًا عربيًا وستزيل الأداة التشكيل (الحركات) فورًا وتترك الحروف وحدها. وهي مفيدة في البحث ومقارنة النصوص، وتجهيز البيانات لقواعد البيانات والجداول، وتنظيف نصوص القرآن والشعر المنسوخة، وكتابة نصوص تُطابَق مع كلمات غير مشكولة.

طريقة الاستخدام

1. الصق نصك العربي في المربع الأول.
2. اختر الخيارات التي تحتاجها.
3. انسخ النص النظيف من مربع النتيجة. وتُظهر العدادات عدد العلامات المحذوفة وعدد الأحرف المتبقية.

ما الذي يُحذف

تحذف الأداة افتراضيًا الفتحة والضمة والكسرة وأشكال التنوين (ً ٌ ٍ) والشدة (ّ) والسكون (ْ) والألف الخنجرية (ٰ) وسائر علامات الضبط العربية.

خيارات إضافية:

• حذف التطويل أيضًا (ـ) يزيل الخط الممدود الذي يطيل الكلمات، كما في “مــرحبا”. وهو مفعّل افتراضيًا.
• حذف علامات الضبط القرآنية أيضًا يزيل الرموز الصغيرة المستخدمة في نص المصحف، مثل علامات الوقف والتلاوة.
• إبقاء الشدّة يترك علامة التضعيف حتى تحافظ كلمات مثل “شدّ” على تضعيفها.

مثال: تصبح “مَرْحَبًا بِكُمْ” هكذا: “مرحبا بكم”، مع حذف ٧ علامات.

ملاحظات

تُحذف علامات الضبط فقط. أما الحروف وأشكال الهمزة والأرقام وعلامات الترقيم فلا تتغير أبدًا، ويمر النص اللاتيني دون أي تعديل. يُعالَج نصك داخل المتصفح ولا يُرفع إلى أي مكان.

متى تحذف التشكيل ومتى تبقيه

احذف التشكيل عندما تريد أن تتطابق الكلمة مع نتائج البحث أو أسماء الملفات أو حقول قواعد البيانات، فكلمة “مُحَمَّد” ومحمد تُعدّان نصين مختلفين للحاسوب. وأبقِ التشكيل في النصوص التعليمية وكتب تحفيظ القرآن وقصائد الشعر وكل نص يُقرأ بصوت عالٍ، لأن الحركات تمنع اللبس في النطق.

الأسئلة الشائعة

ما هو التشكيل؟

التشكيل (ويسمى الحركات أيضًا) علامات صغيرة تُكتب فوق الحروف العربية أو تحتها لبيان الحركات القصيرة وغيرها من الأصوات، مثل الفتحة والضمة والكسرة والسكون والشدة والتنوين.

ما العلامات التي تحذفها الأداة؟

تحذف الفتحتين والضمتين والكسرتين والفتحة والضمة والكسرة والشدة والسكون والألف الخنجرية وسائر علامات الضبط في نطاق الحركات العربية. ويمكن حذف علامات الضبط القرآنية والتطويل من الخيارات.

هل يمكنني إبقاء الشدّة؟

نعم. حدّد "إبقاء الشدّة" لتُحذف بقية العلامات وتبقى علامة التضعيف في مكانها.

هل يغيّر حذف التشكيل معنى الكلمة؟

يفهم أغلب القرّاء النص غير المشكول من سياقه، وتُكتب العربية اليومية بلا تشكيل. وقد تلتبس بعض الكلمات، لذلك احتفظ بنسخة مشكولة من النصوص المهمة.

أدوات ذات صلة

• عداد الكلمات
• ترتيب الأسطر أبجديًا
• حذف الأسطر المكررة
• محول حالة الأحرف